{"id":3700,"date":"2017-12-08T13:40:33","date_gmt":"2017-12-08T15:40:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/?p=3700"},"modified":"2017-12-11T15:37:38","modified_gmt":"2017-12-11T17:37:38","slug":"tras-2-anos-de-cooperacion-voluntarios-finalizan-su-tarea-y-regresan-a-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/tras-2-anos-de-cooperacion-voluntarios-finalizan-su-tarea-y-regresan-a-japon\/","title":{"rendered":"Tras 2 a\u00f1os de cooperaci\u00f3n, voluntarios finalizan su tarea y regresan a Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>En horas de la ma\u00f1ana del d\u00eda viernes 8 de diciembre, en el despacho del Director Gral. de Desarrollo y Medio Ambiente de la IDR, Q.F. Alejandro Bert\u00f3n, se realiz\u00f3 una reuni\u00f3n donde voluntarios japoneses que cooperan con la Intendencia de Rivera, presentaron un informe sobre las actividades que desarrollaron durante los dos a\u00f1os de su estad\u00eda en nuestra ciudad.<!--more--><br \/>\nHace varios a\u00f1os la Agencia de Cooperaci\u00f3n Internacional del Jap\u00f3n (JICA, por sus siglas en ingl\u00e9s) coopera con la IDR a trav\u00e9s de voluntarios que imparten conocimientos y experiencias en varias \u00e1reas. La interacci\u00f3n de Rivera con el pueblo de Jap\u00f3n a trav\u00e9s de la Embajada de Jap\u00f3n en Uruguay, viene de larga data y son muchos los proyectos patrocinados como, &#8220;Bus Expreso Esperanza&#8221;,&#8221;Expreso Lactancia&#8221;, &#8220;Generando Agua para Todos&#8221;, entre otros.<br \/>\nEn esta oportunidad los tres voluntarios japoneses, que se desempe\u00f1an en JICA y trabajan junto a la Direcci\u00f3n General de Desarrollo y Medio Ambiente (DGDMA) de la IDR, dejar\u00e1n Rivera el d\u00eda 4 de enero de 2018 para retornar a Jap\u00f3n en forma definitiva.<br \/>\nEllos son: &#8211; Lic. Akio Nakamura, Int\u00e9rprete y Coordinador de los voluntarios, Dr. en abastecimiento de agua, Atsusa Kikawada y el Ing. Agr. Suehiro Iwahashi.<\/p>\n<p>El Lic. Nakamura expres\u00f3, \u201cMi misi\u00f3n fue apoyar a otros voluntarios como coordinador e int\u00e9rprete del espa\u00f1ol, adem\u00e1s realizar el proyecto del hermanamiento con un municipio japon\u00e9s y llevar adelante el proyecto de la mascota Rivera-Santana do Livramento. Siento mucho volver a Jap\u00f3n en el camino de estos proyectos. \u00a1Ojal\u00e1 que tengan \u00e9xito!<br \/>\nMe he esforzado tambi\u00e9n en presentaci\u00f3n de la cultura de Jap\u00f3n promoviendo el intercambio cultural, tal como clases de japon\u00e9s y de origami (un arte de origen japon\u00e9s del plegado de papel), conferencias en escuelas con el tema de Jap\u00f3n y participaci\u00f3n en el teatro de oficina de adulto mayor de la Intendencia de Rivera. \u00a0Ahora me siento uruguayo de sangre japonesa\u201d.<\/p>\n<p>El Dr. Kikawada contribuy\u00f3 mucho al proyecto \u201cGenerando Agua Para Todos\u201d, con el equipo de agua de la divisi\u00f3n de Desarrollo Rural mientras el Lic. Iwahashi atendi\u00f3 con entusiasmo los cultivos de hortalizas en escuelas.\u201d<br \/>\n\u201cHemos estado muy felices de vivir en Rivera y de trabajar en la Intendencia Departamental, porque los compa\u00f1eros y la gente de Rivera son simp\u00e1ticos y amables. En la ciudad de Rivera se quedar\u00e1 un a\u00f1o m\u00e1s la Lic. Yoko Okamoto que cumple funciones de cooperaci\u00f3n en el Bus Expreso Esperanza\u201d<\/p>\n<p>Al final de la reuni\u00f3n, en forma de agradecimiento, se le regal\u00f3 al Dir. Gral. Alejandro Bert\u00f3n, un \u201cKAKEJIKU\u201d, caligraf\u00eda tradicional de letras japonesas colgante en forma de rollo cuya autora es la Dra. Keiko Wada, facultativa nipona que vive en la ciudad de Porto Alegre.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3700 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0700-Copiar.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"94\" src=\"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0700-Copiar-144x94.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0700-Copiar-144x94.jpg 144w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0700-Copiar-288x188.jpg 288w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0700-Copiar-768x501.jpg 768w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0700-Copiar-960x626.jpg 960w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0700-Copiar-820x535.jpg 820w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0700-Copiar.jpg 1495w\" sizes=\"auto, (max-width: 144px) 100vw, 144px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0704-Copiar.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"94\" src=\"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0704-Copiar-144x94.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0704-Copiar-144x94.jpg 144w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0704-Copiar-288x188.jpg 288w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0704-Copiar-768x501.jpg 768w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0704-Copiar-960x626.jpg 960w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0704-Copiar-820x535.jpg 820w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0704-Copiar.jpg 1495w\" sizes=\"auto, (max-width: 144px) 100vw, 144px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0776-Copiar.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"94\" src=\"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0776-Copiar-144x94.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0776-Copiar-144x94.jpg 144w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0776-Copiar-288x188.jpg 288w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0776-Copiar-768x501.jpg 768w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0776-Copiar-960x626.jpg 960w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0776-Copiar-820x535.jpg 820w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0776-Copiar.jpg 1495w\" sizes=\"auto, (max-width: 144px) 100vw, 144px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0783-Copiar.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"94\" src=\"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0783-Copiar-144x94.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0783-Copiar-144x94.jpg 144w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0783-Copiar-288x188.jpg 288w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0783-Copiar-768x501.jpg 768w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0783-Copiar-960x626.jpg 960w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0783-Copiar-820x535.jpg 820w, https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DSC_0783-Copiar.jpg 1495w\" sizes=\"auto, (max-width: 144px) 100vw, 144px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En horas de la ma\u00f1ana del d\u00eda viernes 8 de diciembre, en el despacho del Director Gral. de Desarrollo y Medio Ambiente de la IDR, Q.F. Alejandro Bert\u00f3n, se realiz\u00f3 una reuni\u00f3n donde voluntarios japoneses que cooperan con la Intendencia de Rivera, presentaron un informe sobre las actividades que desarrollaron durante los dos a\u00f1os de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,18],"tags":[80,36,323,324,79,33],"class_list":["post-3700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-novedades","category-participacion","tag-desarrollo","tag-intendencia","tag-japon","tag-jica","tag-medio-ambiente","tag-rivera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3705,"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3700\/revisions\/3705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rivera.gub.uy\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}